First, just to clarify a thing about the design of the script: every single part of each dialog has been created to complete specific tasks. Most dialogs include help and documentation about concerned functionnalities, and blocks are placed in a quite logical way.
I'm not keen on traditionnal dialogs, my favorite style is more like "XP" and "Vista" and I'm trying to keep this spirit when designing my dialogs.
Angelia you are totally right for the left menu, this is more an aesthetic stuff for me, and it can be closed on demand. Concerning the main menu (on the right), I wanted to have every important commands in one place and that's the reason why it looks so "full".
Moreover, some users are used to work with menus, some with popups. I wanted to get a pretty good compromize, which make it a bit redundant but can be usefull to different kinds of users.
About the english translation, the problem is not to get someone to translate it in english, but it is just a question of time. As the screenshots you see are from a beta version of CCScript v2.1, the script needs again to be finalized before any translation work can be processed.
Finally, I agree with the fact that everyone is different and will organize its dialog differently depending on its tastes. Every advice is welcomed and is a good thing to take.
Thank you all for your feedbacks. These help me to work in a more constructive manner.
Edited Dec 10, 2005 1:55 AM by C-dryk™